Saltar al contenido

Juliana Mrvová

V hlave kravy

Fechas
5/7 – 23/7/2016
Lugar
DOT. Galería
Artistas
Juliana Mrvová
Juliana Mrvová - V hlave kravy

JULIANA MRVOVÁ - V HLAVE KRAVY
Kresťania nejedia masalu

Obras de las residencias en Corpus Christii, Texas, USA; Xalapa, Veracruz, Mexico; y Sohra / Cherapujee, Meghalaya, India

Inauguración: 5.7.2016, 18:00

Duración: 5.7. - 23.7. 2016

-

NYC – Corpus Christii – Terlingua – Mexico City DF – Xalapa – La Ceiba – Oaxaca - San Cristóbal de las Casas – Tulum – Sohra – Shillong

Tres meses - tres residencias. Vida en ruta y cuadros en la mochila. Texas, Mexiko, India.

La residencia en Xalapa surgió por invitación del Instituto de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana, la escuela en la que estudié hace catorce años en un programa de intercambio. El proyecto, 14 años después, es un poco como una película americana que nos traslada del pasado al presente. Al preparar el viaje a Mexiko, surgió con toda naturalidad el plan de visitar también Amerika.

Pasé marzo en casa de la pintora Katarína Janečková en Corpus Christii, un pueblo texano junto a una laguna llena de peces, donde por la mañana los pelícanos se pasean frente a la casa. En la terraza de una casa de madera, casi de western, montamos el estudio. Las tres semanas en Corpus las interrumpió un viaje al desierto de Chihuahua, fronterizo con Mexiko, y a la ciudad fantasma de Terlingua.

Unas pocas noches en un tráiler plateado en medio del desierto, donde de noche aúllan los coyotes y los pumas pisan en silencio, inspiraron el primer cuadro – el texano. En él se mezclaron los microrrelatos del desierto con las aves de la laguna. En Texas surgió también una gran cantidad de dibujos y pinturas sobre papel, algunos ya empezados durante la semana en New York – mi primera parada en suelo americano.

De Texas a Mexico City no hay más que un paso. Y de allí, en autobús, a la Xalapa soñada, donde hace tiempo descubrí qué quería pintar en realidad y regresé a Európa convencida de que volvería a visitar Mexiko. Han pasado 14 años y Xalapa ha cambiado, la mayoría de los amigos se han mudado. Parecía un poco que el encuentro con la ciudad es como un encuentro de amantes después de años, cuando ya ninguno de los dos sabe qué teníamos en común.

Tras unos días de trabajo en el Instituto de Artes Plásticas me fui a la hacienda rural La Ceiba gráfica – centro creativo para artistas, sobre todo grabadores, donde en una semana creé la base del siguiente cuadro – el mexicano. De vuelta en Xalapa realicé una exposición de un día en el IAP con pinturas y dibujos de las tres semanas en el estado de Veracruz.

Y emprendí un viaje por carretera hacia el sur de Mexiko, tras las huellas de mi viaje de hace 14 años. Durante el camino surgieron dibujos, textos y pequeñas pinturas sobre papel. A través de tres ciudades y diversos encuentros con artistas y amigos llegué a la playa de Tulum, donde el viaje se cerró en algún lugar de la laguna S´iaan Kaan, a la que prometí que volvería.

Tras cuatro días en Európa y la espera del visado indio, volé vía Dillí a Guwahati, primer contacto con India en el estado de Asam, parte de Siedmych Sestier, la región étnicamente más diversa del mundo. Y al séptimo día de haber dejado Amerika llegué por fin a la aldea de montaña Sohra, o también Cherapunjee, al parecer el lugar más lluvioso del mundo.

La residencia fue organizada por la eslovaca Jana Bednárová y su amigo indio Alakesh Datta, miembros de Picasso Pupils Interational Art Community, en colaboración con Shillong Public School.

Tras tres semanas pintando en la lluviosa y neblinosa Sohra, donde a menudo trabajábamos solo con una linterna frontal y a la luz de las velas (ya que las tormentas eran apocalípticas y a veces duraban incluso tres noches), nos trasladamos a Shillong, capital de Meghalaya, donde se celebró una exposición de tres días en Asian Confluence. Al parecer, fue la primera exposición de artistas contemporáneos en la ciudad.

Gracias a Katarína, Gerard, IAP Xalapa, Picasso Pupils - Jane, Alakesh y Aaron por la posibilidad de dedicarme 3 meses solo a pintar, y también a todos los amigos con los que me alojé en el camino - Miruš, Mato, Carla, Marie Sol.

Juliana Mrvová

Galería

8
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy
Juliana Mrvová - V hlave kravy